*Hinweis zur Datenverarbeitung: Wir respektieren Ihre Privatsphäre und verarbeiten personenbezogene Daten im Rahmen des aktuellen Datenschutzrechts nur aufgrund gesetzlicher Bestimmungen oder wenn Sie in die Verarbeitung einwilligen. Sie können jederzeit Auskunft über die Verarbeitung von personenbezogenen Daten zu Ihrer Person erhalten und Ihre Einwilligung widerrufen. Für die Auskunft oder den Widerruf reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail oder per Fax an uns (siehe Datenschutzbestimmungen). Wir geben grundsätzlich keine Daten an Dritte weiter. Darüber hinaus verweisen wir auf unserer Webseite und den Auszug der Datenschutzbestimmungen.

* Note on data processing: We respect your privacy and only process personal data within the framework of current data protection on the basis of legal provisions or if you consent to the processing. You can obtain information about the processing of your personal data at any time and revoke your consent. For the request on information or revocation send us a message by e-mai l or by fax (contact details can be found on the back of the page.) We do not pass on any data to third parties. In addition, we refer to the data protection provisions on our website and the extract of the data pro tection provisions on the back.

Im Meldescheinformular verarbeiten wir Daten auf folgenden gesetzlichen Grundlagen:

Abschnitt „ Privatanschrift “ : Datenverarbeitung aufgrund § 30 BMG mit Speicherdauer ein Jahr.
Abschnitt „ Privatanschrift “ / „ Rechnungsadresse “ : Datenverarbeitung aufgrund Art. 6 (1) b), c) DSGVO mit Speicherdauer für 10 Jahre nach § 147 AO
und § 257 HGB.
Abschnitt „ Datenschutzrechtliche Einwilligung zu frei willigen Angaben “ : Datenverarbeitung aufgrund Art. 6 (1) a) DSGVO mit Speicherdauer bis zum Widerruf der Einwilligung.

Ihnen stehen folgende Rechte gemäß Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) zu:
Recht auf Auskunft : Sie können gemäß Artikel 15 DSGVO eine Bestätigung darüber verlangen, ob Sie betreffende Daten verarbeitet werden. Ist dies d er
Fall, so haben Sie ein Recht auf Auskunft über die verarbeiteten Informationen *Recht auf Widerruf der Einwilligung: Sofern die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten aufgrund einer Einwilligung erfolgt, haben Sie gemäß
Artikel 7 DSGVO das Recht, diese Einwilligung jederzeit zu widerrufen *Recht auf Widerspruch : Sofern die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zur Wahrung der berechtigten Interessen unseres Unternehmens erforderlich ist, können Sie gemäß Artikel 21 DSGVO jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen *Recht auf Löschung : Sofern Sie Ihre Einwilligung widerrufen haben, Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingelegt
haben (und keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vorliegen), Ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr notwendig sind, eine entsprechende rechtliche Verpflichtung besteht oder Ihre personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden, haben Sie das Recht, gemäß Artikel 17 DSGVO die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. *Recht auf Berichtigung : Sofern Ihre personenbezogenen Daten unrichtig verarbeitet wurden, haben Sie gemäß Artikel 16 DSGVO das Recht, unverzüglich die Berichtigung dieser Daten zu verlangen *Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Unter den Voraussetzungen des Artikels 18 DSGV O haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen *Recht auf Datenübertragbarkeit : Ihnen steht gemäß Artikel 20 DSGVO das Recht zu, von Ihnen bereitgestellte personenbezogene Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten *Beschwerderecht : Ihnen steht gemäß Artikel 77 DSGVO ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu * Um Ihre Rechte aus der Datenschutz – Grundverordnung geltend zu machen, können Sie uns wie folgt

Kontaktieren: Atelierhaus budget hotel
Mörikestraße 62,
70794 Filderstadt
atelierhaus.filderstadt@gmail.com

Data protection regulations for the registration form
In the registration form we process data on the following legal basis:
Section „Home address“: Data processing according to § 30 BMG wit h a storage period of one year.
Section “ Home address“ / “ Billing address“: Data processing pur suant to Art. 6 (1) b), c) GDPR with storage period for 10 years in a ccordance with § 147 AO and § 257 HGB. Section “ V oluntary declaration of consent „: Data processing on the basis of Art. 6 (1) a) GDPR with a storage period until revocation of consent.
You have the following rights according to the Genera l Data Protection Regulation (GDPR ):
Right of access : According to Article 15 GDPR you have the right to know whether we are processing your personal d ata, and to a copy of that data *
Right to withdraw your consent : Where we process your personal data based on your consent you have according to Article 7 GDPR the right to withdraw
that consent at any time without reason. You can opt – out by using the unsubscribe/opt – out in any marketing we send to you *Right of objecti on : If the processing of your personal data is necessary to protect the legitimate interests of our company, you can object to th e processing at any time in ac cordance with Article 21 GDPR *Right to erasure : According to Article 17 GDPR this right, often referred to as the right to be forgotten , allows you to ask us to erase personal data where there is no valid reason for us to keep it *Right to rectification : According to Article 16 GDPR you have the right to have any incorrect personal data corrected o r completed if it is incomplete *Right to restrict processing : According to Article 18 GDPR you have the right to ask us to restrict processing of your persona l data *Right to data portability : Under Article 20 GDPR , you have the right to move, to copy or to transfer your personal data. You will receive your personal data provided in a structured, com mon and machine-readable format *Right to lodge a compl aint with a supervisory authority : You have a right of appeal to the competent supervisory authori ty under Article 77 GDPR * In order to exercise your rights mentioned above, you can contact us at any time : Atelierhaus budget hotel, Mörikestraße 62, 70794 Filderstadt;
atelierhaus.filderstadt@gmail.com